今日の給食は「ごはん，プルコギ，焼きシューマイ，トック」です。

プルコギ・トックは韓国の料理ですね。プルコギのお肉は一般的には牛肉のようですが，家庭では「テジプルコギ」といって豚肉を使ったのも人気メニューのようです。今回の給食では豚肉を使ったレシピで作られています。

トックはお餅スープのことです。これも韓国料理では定番ですね。

しかしお隣の国で距離的にも近い（飛行機で2時間程度）のに，こんなにも言葉が違うんですね。同じような発音のものもあるようですが，書き文字は「ハングル」「漢字・ひらがな・カタカナ」のように大きく異なります。