■今日の給食
- 公開日
- 2025/10/28
- 更新日
- 2025/10/28
学校
今日の献立は「ごはん，タッカルビ，焼シュウマイ，トック」です。
韓国料理がメインのおかずです。
タッカルビの「タッ（닭）」は「鶏」，「カルビ（갈비）」は「あばら骨」を意味するようです。
ところで，日本語と韓国語で同じような読みをする言葉があるのを知っていますか？例えば「高速道路＝コソクドロ（고속도로）」などほかにもたくさんあるようです。
「カムサハムニダ（감사합니다）」は「ありがとうございます」という意味ですが，漢字で書くと「感謝」が「カムサ（감사）」で「ハムニダ」は韓国語で「～です」という意味。つまり，「感謝です」の意味です。
