通用門から昇降口を見て右から４番目、すなわち一番左の額の書き下し文は、次の文になります。
　故（ふる）きを温（たず）ねて、新（あたら）しきを知（し）れば、以（もって）師（し）為（た）るべし。

　この額は永らく本校の昇降口に飾られています。開校して間もない頃の先生方が、宮山台中学校の生徒のみなさんに伝えたいがために、飾られたと思います。３年生で学習しますが、意味を調べて、理解して、実践しましょう。みなさんの日々に、そして人生に活かしてください。