今日の給食は

ごはん・牛乳
トック
ビビンバふう　でした

　日めくりカレンダーを見て、「『ピビン』＝『まぜる』なのに、なんでビビンバなの？」と聞いてくれた子がいました。

　ビビンバは韓国語で、元々の語源は「ピビン ＝ 混ぜ」、「パ ＝ ごはん」という意味で、「ごはんと混ぜる」という意味になります。日本で精通している呼び方は「ビビンバ」ですが、発音の違いから、他にも「ビビンパ」「ピビンバ」「ピビンパ」など、いろいろな表記の仕方があるそうです！