堺市ロゴ
【2021(令和3)年4月30日(金)まで受付】2021(令和3)年４月からの入学生を募集しています。（【2021(れいわ3)ねん4がつ30にち(きん)まで　うけつけ】2021(れいわ3)ねん４がつからの　にゅうがくせいを　ぼしゅうしています。　[Reception until April 30, 2021 (Reiwa 3)] We are recruiting students from April 2021 (Reiwa 3).）
カテゴリ
TOP
日常の学校生活（にちじょうのがっこうせいかつ Everyday School Life）
学校行事（がっこうぎょうじ School Event）
学校からのお知らせ（がっこうからのおしらせ Contact from School）
学校案内（がっこうあんない School Information）
生徒会（せいとかい Student Council）
クラブ・サークル活動(Club Circle Activities)
共同作品（きょうどうさくひん Joint Work）
近畿夜間中学校生徒会連合会（きんきやかんちゅうがっこうせいとかいれんごうかい Kinki Night Junior High School Student Council Federation）
全国夜間中学校研究会（ぜんこくやかんちゅうがっこうけんきゅうかい National Night Junior High School Study Group）
夜間中学に関する報道など（やかんちゅうがくにかんするほうどうなど　News About Night Junior High School）
最新の更新
【2021(令和3)年4月30日(金)まで受付】2021(令和3)年４月からの入学生を募集しています。（【2021(れいわ3)ねん4がつ30にち(きん)まで　うけつけ】2021(れいわ3)ねん４がつからの　にゅうがくせいを　ぼしゅうしています。　[Reception until April 30, 2021 (Reiwa 3)] We are recruiting students from April 2021 (Reiwa 3).）
1月21日（木）　授業のようす【1がつ21にち（もく）　じゅぎょうの　ようす　January 21 (Thursday) Class】
緊急事態宣言が出されてからの学校について【きんきゅう　じたい　せんげんが　だされてからの　がっこうについて　About the school after the state of emergency was issued】
2月9日（火）のミニコンサートは中止になりました。【2がつ　ここのか（か）の　みに　こんさーとは　ちゅうしに　なりました。　The mini concert on February 9th (Tuesday) has been cancelled.】
1月9日(土)・10日(日)・11日(月・祝)は３連休です！【1がつ　ここのか(ど)・とおか(にち)・11にち(げつ・しゅく)は３れんきゅうです！　January 9th (Sat), 10th (Sun) and 11th (Mon / holiday) are three consecutive holidays!】
1月6日（水）　３学期始業式・初心の日・学活【1がつ　むいか（すい）　３がっき　しぎょうしき・しょしんの　ひ・がっかつ　January 6 (Wednesday) 3rd semester opening ceremony/"Initial day"/Home room】
３学期始めの予定【３がっき　はじめの　よてい　Scheduled for the beginning of the third semester】
あけましておめでとうございます【Happy New Year】
1月6日（水）のチャンゴサークルはお休みです。【1がつ　むいか（すい）の　ちゃんご　さーくるは　おやすみです。　The Janggu Circle will be closed on Wednesday, January 6th.】
年末年始の新型コロナウイルス感染症に関する連絡・報告について（お願い）【ねんまつねんしの　しんがた　ころな　ういるす　かんせんしょうに　かんする　れんらく・ほうこくについて（おねがい）　About contact and report about COVID-19 of the year end and New Year holidays】
12月24日（木）　学校のようす【12がつ24にち（もく）　がっこうの　ようす　December 24th (Thursday) School】
2月14日（日）の連合作品展は中止となりました。【2がつ14にち（にち）の　れんごう　さくひんてんは　ちゅうしと　なりました。　The exhibition of works by the Federation on February 14th (Sun) has been cancelled.】
12月22日（火）　学級活動のようす＜２＞【12がつ22にち（か）　がっきゅう　かつどうの　ようす＜２＞　December 22 (Tuesday) Class activities<2>】
12月22日（火）　学級活動のようす＜１＞【12がつ22にち（か）　がっきゅう　かつどうの　ようす＜１＞　December 22 (Tuesday) Class activities<1>】
12月21日（月）　授業のようす【12がつ21にち（げつ）　じゅぎょうの　ようす　December 21 (Monday) Class】
過去の記事
1月
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
2020年度
2019年度
2018年度

教育委員会からのお知らせ（各学校園の最新記事はこの記事の下をご覧ください）

●お子さまが濃厚接触者に特定された時や、PCR検査を受ける時には、速やかに学校園に連絡してください
[市HP]学校園における新型コロナウイルス感染症拡大防止にご協力ください

●差別・偏見の防止に向けて
[市HP]新型コロナウイルス感染症に関する差別・偏見の防止に向けて【文部科学大臣からのメッセージ】

●教育委員会から学習支援にかかるリンク集を配信しています
[リンク]堺市学習支援ページ

●堺市の支援などの取組について
[市HP]堺市コロナウイルス関連特設ページ
堺市教育委員会 から 2021-01-08 up!
すべて 学校行事（School Event） 学校案内（School Information） 祝日・休日（Holiday） 進路関係（Career Guidance） クラブ・サークル(Club/Circle) ふくろうの会（Alumni Association） 生徒会（Student Council） 全夜研（National Study Group） 堺市（さかいし Sakai City）

2021年1月

祝日・休日（Holiday） 1日(金) 元旦（がんたん　New year's day）
学校行事（School Event） 6日(水) 始業式（しぎょうしき　Opening ceremony）
クラブ・サークル(Club/Circle) 6日(水) チャンゴサークルお休み【ちゃんご　さーくる　おやすみ　Janggu Circle ： Suspended】
生徒会（Student Council） 6日(水) 初心の日（しょしんのひ　"Initial Intent" Day）
祝日・休日（Holiday） 11日(月) 成人の日（せいじんのひ　A day to celebrate an adult）
堺市（さかいし Sakai City） 23日(土) 堺市立中学校書初展（さかいしりつちゅうがっこうかきぞめてん　Calligraphy exhibition by Sakai City junior high schools）
堺市（さかいし Sakai City） 24日(日) 堺市立中学校書初展（さかいしりつちゅうがっこうかきぞめてん　Calligraphy exhibition by Sakai City junior high schools）
<< 先月    来月 >>
日 月 火 水 木 金 土
　 　 　 　 　 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 　 　 　 　 　 　
堺市（さかいし Sakai City）
1/24 堺市立中学校書初展（さかいしりつちゅうがっこうかきぞめてん　Calligraphy exhibition by Sakai City junior high schools）
行事予定
月間行事予定
年間行事予定
配布文書
配布文書一覧

行事予定表（ぎょうじよていひょう Event Schedule）

１月行事予定表【１がつ　ぎょうじ　よていひょう　January event schedule】

学校からのお知らせ（がっこうからのおしらせ Information from School）

About measures to prevent the spread of COVID-19 in schools
学校における新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止対策について【がっこうに　おける　しんがた　ころな　ういるす　かんせんしょうの　かんせん　かくだい　ぼうし　たいさくについて】
新型コロナウイルス感染症にかかった時などの対応について（お願い）【しんがたころなういるすかんせんしょうにかかったときなどのたいおうについて（おねがい）　About correspondence such as when you suffer from COVID-19 disease (request)】
2020 (Reiwa 2) 　School Information
2020（令和2）年度　学校案内【2020（れいわ2）ねんど　がっこう　あんない】
いじめ・差別防止対策基本方針（いじめ・さべつぼうしたいさくきほんほうしん　Basic Policy on Measures to Prevent Bullying And Discrimination））
非常変災時（気象警報発令時や地震や津波の発生時）の登下校について（ひじょうへんさいじのとうげこうについて　About Going to And from School When a Weather Warning Is Issued or an Earthquake or Tsunami Occurs）
数学・外国語の選択について【すうがく・がいこくごの　せんたくについて　Mathematics / Foreign language selection】
実技教科の選択について【じつぎ　きょうかの　せんたくに　ついて　Selection of practical skill subjects】
本校夜間学級ホームページの記事掲載について【ほんこう　やかん　がっきゅう　ほーむぺーじの　きじ　けいさいについて　About posting articles on our school night class homepage】

各種相談窓口（かくしゅそうだんまどぐち　Various Consultation Counters）

About educational consultation desk
Information on various consultation services
各種相談窓口のご案内【かくしゅそうだんまどぐちのごあんない】
教育相談窓口について【きょういくそうだんまどぐちについて】

外国人のための相談窓口（がいこくじんのためのそうだんまどぐち　Life advice for international residents）

外国人市民のための堺市「日本語教室」（中区・南区）【Japanese Lessons in Sakai City（Naka Ward,Minami（South） Ward】
外国人市民のための堺市「日本語教室」（堺区・北区・東区）【Japanese Lessons in Sakai City（Sakai Ward, Kita（North） Ward,Higashi（East） Ward）】

生徒会（せいとかい Student Council）

生徒会について【せいとかいについて　About student council】

ほけんだより(News from Health)

ほけんだより(2020年11月17日)【ほけんだより(2020ねん11がつ17にち　Health News (November 17, 2020))】
ほけんだより6月1日号【ほけん　だより　６がつ　ついたち　ごう　Health News June 1 issue】

保健関係（ほけんかんけい Health Related）

日本スポーツ振興センターの加入について【にほん　すぽーつ　しんこう　せんたーの　かにゅうについて　About joining the Japan Sports Promotion Center】

学校力向上プラン（がっこうりょくこうじょうプラン Improvement Plan of School Power）

令和２年度　学校力向上プラン（Improvement Plan of School Power）

殿馬場の歩み（とのばばのあゆみ History of Tonobaba Junior High School）

いままでの共同作品【1982年度〜2019年度】（いままでの　きょうどうさくひん　Past Joint Works 【1982〜2019】）

堺市からのお知らせ（さかいしからのおしらせ Information from Sakai City）

令和２年度（2020年度）の長期休業期間および学期の変更について【れいわ２ねんど（2020ねんど）の　ちょうき　きゅうぎょう　きかん　および　がっきの　へんこうについて　Changes in long-term leave period and semester for Reiwa 2 (2020)】
新型コロナウイルスに負けないためにみんなで協力しよう【しんがた　ころな　ういるすに　まけないために　みんなで　きょうりょくしよう　Let's work together to keep up with COVID-19】
リンク

殿馬場中学校（とのばばちゅうがっこう Tonobaba Junior High School）

殿馬場中学校夜間学級へのアクセス（とのばばちゅうがっこうやかんがっきゅうへのアクセス　Access to Night School at Tonobaba Junior High School）
殿馬場中学校【昼間部】（とのばばちゅうがっこう【ちゅうかんぶ】　Tonobaba Junior High School【Daytime】）

堺市教育委員会（さかいしきょういくいいんかい Sakai City Board of Education）

殿馬場中学校夜間学級入学について（とのばばちゅうがっこうやかんがっきゅうにゅうがくについて　About Tonobaba Junior High School Night Class Entrance）
堺市立学校園ホームページ（さかいしりつがっこうえんホームページ　Sakai City Municipal School Homepage）
堺市教育委員会ホームページ（さかいしきょういくいいんかいホームページ　Sakai City Board of Education Homepage）
堺市教育委員会事務局公式フェイスブック（さかいしきょういくいいんかいじむきょくこうしきフェイスブック　Sakai City Board of Education Secretariat Official Facebook）
堺市教員採用選考について（さかいしきょういんさいようせんこうについて　About Sakai City Teacher Recruitment Selection）
市立学校園講師等の希望登録及び講師制度の概要について（しりつ　がっこうえん　こうしとうの　きぼう　とうろく　および　こうし　せいどの　がいようについて　About request registration of municipal school instructors and outline of instructor system）

堺市（さかいし Sakai City）

堺市ホームページ（さかいしホームページ　Sakai City Homepage）
外国人市民のための堺市「日本語教室」（がいこくじんしみんのためのさかいし「にほんごきょうしつ」　Sakai City ”Japanese Language Class” for Foreign Citizens）
堺市立国際交流プラザ（さかいしりつこくさいこうちゅうぷらざ　Sakai International Plaza）
【堺市】多文化共生（【さかいし】たぶんかきょうせい　【Sakai City】Multicultural）
堺市人権教育推進協議会（さかいしじんけんきょういくすいしんきょうぎかい　Sakai City Human Rights Education Promotion Council）

堺市生活必携（さかいしせいかつひっけい Essentials for Living in Sakai）

Essentials for Living in Sakai【英語 English】
堺市生活指南【中文 Chinese】
堺市生活必携【韓国・朝鮮語 Korean】
O Essencial para se Viver em Sakai【ポルトガル語 Portuguese】
Essentials for Living in Sakai【スペイン語 Spanish】
Essentials for Living in Sakai【ベトナム語 Vietnamese】
Pangunahing Kaalaman para sa Pamumuhay sa Sakai【タガログ語 Tagalog】
Essentials for Living in Sakai【タイ語 Thai】
Bahasa Indonesia【インドネシア語 Indonesian】
堺市生活必携【やさしいにほんご Easy Japanese】

【堺市】外国人市民のための防災ハンドブック（【さかいし】がいこくじんしみんのためのぼうさいハンドブック　Disaster Prevention Handbook for Foreign Residents）

日本語【Japanese】
英語【English】
中文【Chinese】
韓国・朝鮮語【Korean】
スペイン語 【Spanish】
ポルトガル語 【Portuguese】
ベトナム語 【Vietnamese】
やさしいにほんご【Easy Japanese】

外国人のための相談サイト（がいこくじんのためのそうだんサイト　Consultation Site for Foreigners）

出入国在留管理庁（しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょう　Immigration Services Agency of Japan）
【出入国在留管理庁】各種手続案内（【しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょう】かくしゅてつづきあんない　【Immigration Services Agency of Japan】Immigration Procedures）
大阪出入国在留管理局（おおさかしゅつにゅうこくざいりゅうかんりきょく　Osaka Regional Immigration Bureau）
【法務省】外国人生活支援ポータルサイト（【ほうむしょう】がいこくじんせいかつしえんポータルサイト　【Ministry of Justice】A Daily Life Support Portal for Foreign Nationals）
大阪府災害多言語情報（おおさかふさいがいたげんごじょうほう）ウェブサイト・アプリ ”Osaka Safe Travels”

公立夜間中学校ホームページ（こうりつやかんちゅうがっこうホームページ　Public Night Junior High School Homepage）

東京都足立区立第四中学校（とうきょうとあだちくりつだいよんちゅうがっこう　Adachi Ward Municipal Fourth junior High School）
東京都葛飾区立双葉中学校（とうきょうとかつしかくりつふたばちゅうがっこう　Katsushika Ward Municipal Futaba Junior High School）
東京都墨田区立文花中学校（とうきょうとすみだくりつぶんかちゅうがっこう　Sumida Ward Municipal Bunka Junior High School）
東京都大田区立糀谷中学校（とうきょうとおおたくりつこうじやちゅうがっこう　Ohta Ward Municipal Kohjiya Junior High School）
東京都世田谷区立三宿中学校（とうきょうとせたがやくりつみしゅくちゅうがっこう　Setagaya Ward Municipal Mishuku Junior High School）
東京都荒川区立第九中学校（とうきょうとあらかわくりつだいきゅうちゅうがっこう　Arakawa Ward Municipal Ninth Junior High School）
東京都江戸川区立小松川第二中学校（とうきょうとえどがわくりつこまつがわだいにちゅうがっこう　Edogawa Ward Municipal Komatsugawa Second Junior High School）
東京都八王子市立第五中学校（とうきょうとはちおうじしりつだいごちゅうがっこう　Hachiohji City Municipal Fifth Junior High School）
埼玉県川口市立芝西中学校陽春分校（さいたまけんかわぐちしりつしばにしちゅうがっこうようしゅんぶんこう　Kawaguchi City Municipal Shibanishi Junior High School Yohshun Branch School）
千葉県市川市立大洲中学校（ちばけんいちかわしりつおおすちゅうがっこう　Ichikawa City Municipal Ohsu Junior High School）
千葉県松戸市立第一中学校みらい分校（ちばけんまつどしりつだいいちちゅうがっこうみらいぶんこう　Matsudo City Municipal First Junior High School Mirai Branch School）
茨城県常総市立水海道中学校（いばらきけんじょうそうしりつみつかいどうちゅうがっこう　Joso City Municipal Mitsukaido Junior High School）
横浜市立蒔田中学校（よこはましりつまいたちゅうがっこう　Yokohama City Municipal Maita Junior High School）
川崎市立西中原中学校（かわさきしりつにしなかはらちゅうがっこう　Kawasaki City Municipal Nishi-Nakahara Junior High School）
京都市立洛友中学校（きょうとしりつらくゆうちゅうがっこう　Kyoto City Municipal Rakuyu Junior High School）
大阪市立天満中学校（おおさかしりつてんまちゅうがっこう　Osaka City Municipal Tenma Junior High School）
大阪市立天王寺中学校（おおさかしりつてんのうじちゅうがっこう　Osaka City Municipal Tennoji Junior High School）
大阪市立文の里中学校（おおさかしりつふみのさとちゅうがっこう　Osaka City Municipal Fuminosato Junior High School）
大阪市立東生野中学校（おおさかしりつひがしいくのちゅうがっこう　Osaka City Municipal Higashi-Ikuno Junior High School）
豊中市立第四中学校（とよなかしりつだいよんちゅうがっこう　Toyonaka City Municipal Fourth Junior High School）
守口市立さつき学園【義務教育学校】（もりぐちしりつさつきがくえん【ぎむきょういくがっこう】　Moriguchi City Municipal Satsuki Academy【Compulsory education school】）
旧東大阪市立長栄中学校（きゅうひがしおおさかしりつちょうえいちゅうがっこう　Old Higashi-Osaka City Municipal Choei Junior High School）
東大阪市立意岐部中学校（ひがしおおさかしりつおきべちゅうがっこう　Higashi-Osaka City Municipal Okibe Junior High School）
東大阪市立布施中学校（ひがしおおさかしりつふせちゅうがっこう　Higashi-Osaka City Municipal Fuse Junior High School）
八尾市立八尾中学校（やおしりつやおちゅうがっこう　Yao City Municipal Yao Junior High School）
岸和田市立岸城中学校（きしわだしりつきしきちゅうがっこう　Kishiwada City Municipal Kishiki Junior High School）
奈良市立春日中学校（ならしりつかすがちゅうがっこう　Nara City Municipal Kasuga Junior High School）
奈良県天理市立北中学校（ならけんてんりしりつきたちゅうがっこう　Tenri City Municipal North[Kita] Junior High School）
奈良県橿原市立畝傍中学校（ならけんかしはらしりつうねびちゅうがっこう　Kashihara City Municipal Unebi Junior High School）
神戸市立丸山中学校西野分校（こうべしりつまるやまちゅうがっこうにしのぶんこう　Kobe City Municipal Maruyama Junior High School Nishino Branch School）
神戸市立兵庫中学校北分校（こうべしりつひょうごちゅうがっこうきたぶんこう　Kobe City Municipal Hyogo Junior High School Kita [North] Branch School）
兵庫県尼崎市立成良中学校琴城分校（ひょうごけんあまがさきしりつせいりょうちゅうがっこうきんじょうぶんこう　Amagasaki City Municipal Seiryo Junior High School Kinjoh Branch School）
広島市立観音中学校（ひろしましりつかんおんちゅうがっこう　HIroshima City Municipal Kan-on Junior High School）
広島市立二葉中学校（ひろしましりつふたばちゅうがっこう　Hiroshima City Municipal Futaba Junior High School）
徳島県立しらさぎ中学校（とくしまけんりつ　しらさぎ　ちゅうがっこう　Tokushima Prefectural Shirasagi Junior High School）
高知県立高知国際中学校夜間学級(こうちけんりつこうちこくさいちゅうがっこうやかんがっきゅう　Kochi Prefectural Kochi International Junior High School Night Class)

自主夜間中学校ホームページ（じしゅやかんちゅうがっこうホームページ　Voluntary Night Junior High School Homepage）

札幌遠友塾（さっぽろえんゆうじゅく　Sapporo Enyujuku）
釧路自主夜間中学「くるかい」（くしろじしゅやかんちゅうがく「くるかい」　Kushiro Voluntary Night School "Kurukai"）
福島に公立夜間中学をつくる会（ふくしまにこうりつやかんちゅうがくをつくるかい　Meeting to Make Public Night Junior High School in Fukushima）
柏自主夜間中学（かしわじしゅやかんちゅうがく　Kashiwa Voluntary Night School ）　　　
神奈川・横浜の夜間中学を考える会（かながわ・よこはまのやかんちゅうがくをかんがえるかい　Meeting to Think About Night Junior High School of Kanagawa,Yokohama）
岡山に夜間中学校をつくる会（おかやまにやかんちゅうがっこうをつくるかい　Meeting to Make Night Junior High School in Okayama）
福岡・自主夜間中学「よみかき教室」（ふくおか・じしゅやかんちゅうがく「よみかききょうしつ」　Fukuoka,Voluntary Night School "Reading and Writing Classroom"）
珊瑚舎スコーレ夜間中学校【沖縄県那覇市】（さんごしゃすこーれやかんちゅうがっこう【おきなわけんなはし】　Sango-Sha Scole Night Junior High School 【Naha City,Okinawa Prefecture】）
JNNドキュメンタリー　ザ・フォーカス 「生徒が主役 〜福島駅前自主夜間中学の10年〜」【JNNどきゅめんたりー ざ・ふぉーかす 「せいとが　しゅやく 〜ふくしま　えきまえ　じしゅ　やかん　ちゅうがくの　10ねん〜」　JNN Documentary The Focus "Students play a leading role-Fukushima station square voluntary night junior high school 10 years-"】

識字教室など（しきじきょうしつなど Literacy Classroom）

大阪市内識字学級、日本語読み書き教室、識字・日本語交流教室（おおさかしないしきじがっきゅう、にほんごよみかききょうしつ、しきじ・にほんごこうりゅうきょうしつ　Osaka City Literacy Class,Japanese Reading and Writing Class,Literacy/Japanese Exchange Class）
日之出よみかき教室【大阪市東淀川区】（ひのでよみかききょうしつ【おおさかしひがしよどがわく】　Hinode Reading and Writing Classroom【HIgashi-Yodogawa Ward,Osaka City】）

夜間中学等に関する研究会等（やかんちゅうがくとうにかんするけんきゅうかいとう Study Group of Night Junior High School）

近畿夜間中学校連絡協議会【近夜中協】（きんきやかんちゅうがっこうれんらくきょうぎかい【きんやちゅうきょう】　Kinki Night Junior High School Student Council Federation）
全国夜間中学校研究会【全夜中研】（ぜんこくやかんちゅうがっこうけんきゅうかい【ぜんやちゅうけん】　National Night Junior High School Study Group）
夜間中学校と教育を語る会（やかんちゅうがっこうときょういくをかたるかい　Meeting to Talk About Night Junior High School and Education）
識字・日本語連絡会（しきじ・にほんごれんらくかい　Literacy/Japanese Liaison Meeting）
基礎教育保障学会（きそきょういくほしょうがっかい　Japan Society for Basic Education and Security）
大阪市内識字・日本語教室連絡会（おおさかしないしきじ・にほんごきょうしつれんらくかい　Osaka City LIteracy/Japanese Class Liaison Meeting）

文部科学省（もんぶかがくしょう Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology 【MEXT】）

夜間中学の設置推進・充実について（やかんちゅうがくのせっちすいしん・じゅうじつについて　About Promotion and Enhancement of Night Junior High School ）
平成29年度夜間中学等に関する実態調査（へいせい２９ねんどやかんちゅうがくとうにかんするじったいちょうさ　Fact-Finding About Night Junior High School in 2017）
学習指導要領ウェブサイト（がくしゅうしどうようりょうウェブサイト　"Course of Study" Website）
「食に関する指導の手引き」−第二次改訂版−（「しょくにかんするしどうのてびき」−だいにじかいていばん−　Guide to Food Education -Second Revision- ）

自主学習のためのサイト（じしゅ　がくしゅうのための　さいと　Site for independent learning）

マスクをつくりたい！（I want to make a mask!）【子供の学び応援コンテンツリンク集】
小中学生に向けた家庭学習教材等について（しょうちゅうがくせいに　むけた　かてい　がくしゅう　きょうざいなについて　About home study teaching materials for elementary and junior high school students）
臨時休業中の学習支援のページ（りんじ　きゅうぎょうちゅうの　がくしゅう　しえんの　ぺーじ　Page of temporary support for learning）
携帯サイト
堺市立殿馬場中学校夜間学級
〒590-0944
堺市堺区櫛屋町東3丁2番1号
TEL：072-221-0755
FAX：072-224-1916

tonobabayakan-j@sakai.ed.jp